Эмиссар желто-зеленого мира
Роберт Шекли
Эрикс
Игра агента X
Охотник-жертва
Того же и вам — вдвойне!
Все, что вы есть
Всё по порядку
Рассказ о странном происшествии со средним американцем
Форма
Гибель Атлантиды
Глаз реальности
Глубокий синий сон
Голоса
Хранитель
Майрикс
Машина Шехерезада
Мир его стемлений
Город мёртвых
Игра с телом
И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)
Вашингтон Ирвинг & Эдгар По & Уильям Роудс & Амброз Бирс & Эдуард Беллами & Марк Твен & Джон Кэмпбелл & Лестер Дель Рей & Стенли Вейнбаум & Муррей Лейнстер & Льюис Пэджетт & Альфред Э ван Фогт & Роберт Хайнлайн & Айзек Азимов & Клиффорд Саймак & Теодор Старджон & Роберт Шекли & Ричард Маккенна & Рэй Брэдбери
Библиотека современной фантастики (1)
САДОК ДЛЯ РЕПТИЛИЙ Часть I (Двухтомник англо-американской фантастики)
Джеймс Баллард & Роберт Шекли & Яко Мюррей & Боб Такер & Гарри Уолтон & Гарри Гаррисон & Айзек Азимов & Чарлз Бомонт & Генри Слизар & Эрик Фрэнк Рассел & Роберт Блох & Ивэн Хантер & Рэй Брэдбери & Джон Браннер & Брайан Олдисс & Джералд Керш & Джей Брюс Фридман
Фантасты XX века (1)
Паломничество на Землю (сборник рассказов)
Зарубежная фантастика (изд-во Мир) (1966)
Мир-Земле (сборник)
Артур Кларк & Одд Сулумсмуен & Петер Братт & Гарри Гаррисон & Джо Холдеман & Роберт Шекли & Волфганг Келер & Айзек Азимов & Адам Сыновец & Лайош Мештерхази & Ингмар Бергман & Альберто Ванаско & Боб Шоу & Рэй Бредбери & Яцек Савашкевич & Иван Мариновски & Любен Дилов & Йозеф Несвадба & Фабиан Доблес & Вольфрам Кобер & Фред Саберхаген & Томас Дулски & Джозеф Грин & Пьер Буль & Джек Холдеман & Саке Комацу
Зарубежная фантастика (изд-во Мир) (1988)
ФАТА-МОРГАНА 6 (Фантастические рассказы)
Артур Кларк & Урсула Ле Гуин & Сирил Корнблат & Карл Джекоби & Джером Биксби & Альфред Бестер & Чарльз Бимон & Рэй Брэдбери & Кейт Вильгельм & Гарднер Дозойс & Джеймс Боллард & Жебе & Эвелин Лиф & Джеймс Шмиц & Джон Энтони Уэст & Джин Вульф & Жан Порт & Реджинальд Бретнор & Крис Нэвил & Дороти Хэйнз & Говард Лавкрафт & Пол Андерсон & Теодор Старджон & Роберт Шекли
Фата-Моргана (6)
Карточный домик (Сборник рассказов)
Сирил Корнблат & Майлс Брейер & Стивен Райнес & Вильма Шор & Роберт Шекли & Уильям Тенн & Ричард Матесон & Гарри Гаррисон & Томас Диш & Лесли & Роберт Янг & О'Доннел & Ричард Геман & Гай Эндор
Зарубежная фантастика (изд-во Мир) (1)
Звезда по имени Галь. Заповедная зона
Лестер Дель Рей & Роджер Желязны & Милдред Клингермен & Урсула Ле Гуин & Мюррей Лейнстер & Майкл Люкас & Дэнни Плектей & Клиффорд Саймак & Роберт Силверберг & Теодор Старджон & Уильям Тенн & Зенна Хендерсон & Роберт Шекли & Ив Дермез & Ален Доремье & Жерар Клейн
Зарубежная фантастика (изд-во Мир) (1999)
Туннель под миром (сборник)
Фредерик Пол & Айзек Азимов & Ли Гардинг & Стивен Барр & Генри Каттнер & Джеймс Мак-Интош & Рэй Бредбери & Роберт Шекли & Джон Кристофер Уильям & Тэнн Джеймс Блиш & Артур Порджес & Джон Киппакс
Зарубежная фантастика (изд-во Мир) (1965)
Тридцать первое июня (сборник юмористической фантастики)
Айзек Азимов & Станислав Лем & Эрвин Дертян & Роберт Лафферти & Роберт Артур & Карел Михал & Роберт Шекли & Ален Hopc & Стефан Вайнфельд & Фредерик Браун & Фредерик Уоллес & Илия Поповски & Боб Оттум & Альберто Моравиа & Рассел Мэлони & Примо Леви & Джон Пристли
Шутник (Сборник о роботах)
Айзек Азимов & Пирс Энтони & Клифорд Саймак & Уильям Тенн & Роберт Шекли & Брайан Олдисс & Антон Донев & Джанни Родари & Зигберт Гюнцель & Дюла Хернади & Фриц Лейбер
Зарубежная фантастика (изд-во Мир) (1971)
Нежданно-негаданно (сборник)
Джон Эзертон & Роберт Шекли & Гюнтер Браун & Иоанна Браун & Айзек Азимов & Величка Настрадинова & Уильям Сэндерс & Дэнни Плектей & Жан-Мишель Ферре & Хэл Дрейпер & Роберт Абернети & Синити Хоси & Станислав Лем & Алан Нельсон & Бертрам Чендлер & Адам Яромин & Росэл Браун & Адольфо Биой Касарес & Джек Водхемс & Горэс Браун Файф
Зарубежная фантастика (изд-во Мир) (1973)
Миры Роберта Шекли. Сборник научно-фантастиче[..] рассказов
Агент Х, или Конец игры
Отцы-основатели. Весь Шекли (1)
Солнце на продажу (сборник рассказов)
Уильямс Т. Пауэрс & Энн Роудс & Ллойд Бигл-младший & Роберт Хайнлайн & Роберт Силверберг & Джеймс Уайт & Челси Куинн Ярбро & Уильям Эрлс & Роберт Шекли & Финн О'Донневан & Джон Браннер & Витольд Зегальский & Джон Энтони & Лестер Дель Рэй & А. Лентини & Мюррей Лейнстер & Кордвейнер Смит & Айзек Азимов
Зарубежная фантастика (изд-во Мир) (1983)
Антология
Иван Ефремов & Кобо Абэ & Рей Брэдбери & Станислав Лем & Артур Кларк & Джон Уиндем & Аркадий Стругацкий & Борис Стругацкий & Айзек Азимов & Курт Воннегут-мл & Пьер Буль & Роберт Шекли & Клиффорд Саймак & Владимир Савченко & Альфред Бестер & Гарри Гаррисон
Библиотека современной фантастики (25)
Библиотека современной фантастики. Том 16. Роберт Шекли
Библиотека современной фантастики (16)
После этой войны другой уже не будет
Детективное агенство ''Альтернатива''
Детектив Дракониан (1)
Новое путешествие в Координаты чудес
Координаты чудес (2)
50-й калибр
Секретный агент Стивен Дэйн (1)
Абсолютное оружие
Академия
Рассказы (1)
Место, где царит зло
Ботинки
Обмен разумов
Белая смерть
Четыре стихии
Потенциал
Великий Гиньоль сюрреалистов
Проблемы охоты
Право на смерть
Стоимость жизни
Вселенский кармический банк
Дипломатическая неприкосновенность
Доктор Вампир и его мохнатые друзья
Экспедиция с Глома [= Форма]
Гонки
Компания «Необузданные таланты»
Особый Старательский [= Спецзаказ золотоискателя]
Последние дни нашего (а может, параллельного?) мира
Привет из преисподней