Плоды воспитания (=Обезьяна в вашем доме)
Артур Кларк
Повести и рассказы (1)
Путешествие по проводам
Прохожий (= Случайная встреча)
По ту сторону неба (серия рассказов) (1)
Преходящее (= Мимолетность)
Превосходство
Молот Господень
Зарубежная фантастика (1)
Лев Комарры (= Ушедшие в Камарру)
Изгниние навечно (= Немезида)
Рекламная компания (= Чужие)
Рама II
Рама (2)
Экспедиция на Землю (= Урок истории)
Специальный груз
Следите за космосом (= Феерическое зрелище)
Бросок на Луну (серия рассказов) (1)
Строптивая орхидея (= Трусливая орхидея)
Сказки «Белого оленя» ( = Гарри Парвис) (серия рассказов) (1)
Стартовая линия (= На старт)
Сад Рамы
Рама (3)
Сделайте глубокий вход
Свидание с Рамой (перевод Олега Битова)
Рама (1)
Да будет свет!
Вопрос пербывания (= Коварный параграф)
Весь этот блеск (= Не все, что блестит)
Все время мира
Что взлетает вверх…
Часовой (= Страж)
2001: Космическая Одиссея
Космическая Одиссея (1)
2010: ОДИССЕЯ-2
Монолит (2)
2010: Одиссея Два
Космическая Одиссея (2)
2061: Одиссея Три
Космическая Одиссея (3)
3001: Заключительная Одиссея
Космическая Одиссея (4)
3001: Заключительная Одиссея. Пролог
3001: Последняя Одиссея
Созвездие Пса
Братья по разуму
Джеймс Блиш & Дин Маклафлин & Роберт Ф Янг & Артур Кларк & Клиффорд Саймак & Дмитрий Биленкин
Зарубежная фантастика (изд-во Мир) (1)
ФАТА-МОРГАНА 9 (Фантастические рассказы и повести)
Пол Андерсон & Кордвайнер Смит & Дж. Макконел & Урсула Ле Гуин & Джеймс Типтри-младший & Артур Кларк & Дж. А. Хенсли & Чарльз Дж. Финни & Уильям Эллиот & Джоанна Ватцек & Ричард Мэтисон & Мэтью Гант & Энтони Бучер & Ф. Теннисом Джесси & Фриц Лейбер & Джек Уильямсон & М. Гонт Гаррисон & Роджер Желязны & Фредерик Браун & Бернард Вульф & Генри Каттнер & Андре Нортон
Фата-Моргана (9)
Мир-Земле (сборник)
Артур Кларк & Одд Сулумсмуен & Петер Братт & Гарри Гаррисон & Джо Холдеман & Роберт Шекли & Волфганг Келер & Айзек Азимов & Адам Сыновец & Лайош Мештерхази & Ингмар Бергман & Альберто Ванаско & Боб Шоу & Рэй Бредбери & Яцек Савашкевич & Иван Мариновски & Любен Дилов & Йозеф Несвадба & Фабиан Доблес & Вольфрам Кобер & Фред Саберхаген & Томас Дулски & Джозеф Грин & Пьер Буль & Джек Холдеман & Саке Комацу
Зарубежная фантастика (изд-во Мир) (1988)
ФАТА-МОРГАНА 6 (Фантастические рассказы)
Артур Кларк & Урсула Ле Гуин & Сирил Корнблат & Карл Джекоби & Джером Биксби & Альфред Бестер & Чарльз Бимон & Рэй Брэдбери & Кейт Вильгельм & Гарднер Дозойс & Джеймс Боллард & Жебе & Эвелин Лиф & Джеймс Шмиц & Джон Энтони Уэст & Джин Вульф & Жан Порт & Реджинальд Бретнор & Крис Нэвил & Дороти Хэйнз & Говард Лавкрафт & Пол Андерсон & Теодор Старджон & Роберт Шекли
Фата-Моргана (6)
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Эрик Фрэнк Рассел & Артур Кларк & Артур Селлингс & Дьюла Хернади & Владимир Колин & Петер Куцка & Мюррей Лейнстер & Станислав Лем & Синити Хоси & Фудзио Сихара & Роберт Янг & Уильям Моррисон & Рэй Бредбери & Джордж Смит & Роберт Мур Уильямс & Теодор Старджон & Микеле Лалли
Свидание с Рамой. Научно-фантастиче[..] роман
Зарубежная фантастика (изд-во Мир) (1976)
Пиршество демонов
Уильям Моррисон & Лино Альдани & Норберт Винер & Чэндлер Девис & Артур Кларк & Джеймс Маккноннел & Джон Пирс & Роберт Ричардсон & Джордж Смит & Лео Сцилард & Роберт Уилли & Конрад Фиалковский & Отто Фриш & Фред Хойл & Джон Эллиот
Зарубежная фантастика (изд-во Мир) (1991)
Пиршество демонов (сборник)
Норберт Винер & Лино Альдани & Уильям Моррисон & Чэндлер Девис & Артур Кларк & Джеймс Маккноннел & Джон Пирс & Роберт Ричардсон & Джордж Смит & Лео Сцилард & Роберт Уилли & Конрад Фиалковский & Отто Фриш & Фред Хойл & Джон Эллиот
Зарубежная фантастика (изд-во Мир) (1968)
Через cолнечную сторону (Сборник)
Алан Нурс & Кристофер Энвил & Станислав Лем & Джон Уиндем & Айзек Азимов & Клиффорд Саймак & Гарри Гаррисон & Витольд Зегальский & Стенли Вейнбаум & Ларри Нивен & Джон Кэмпбелл & Карлос Раш & Артур Кларк
Зарубежная фантастика (изд-во Мир) (1971)
Рама Явленный
Артур Кларк & Джентри Ли
Зарубежная фантастика (изд-во Мир) (1995)
Одиссея длиною в жизнь (сборник)
Трудная задача (сборник)
Артур Порджес & Роберт Хайнлайн & Артур Кларк & А. Дж. Дейч & Джеймс Блиш & Эдвард Маккин & Мартин Гарднер & Гарри Килер & Брюс Эллиотт & Нарсисо-Ибаньес Серрадор & Уолтер Тивис-Младший & Урсула Ле Гуин & Рассел Мэлони & Джон Пирс & Жерар Клейн & Айзек Азимов & Сирил Корнблат & Чезаре Дзаваттини & Роберт Коутс
Зарубежная фантастика (изд-во Мир) (1982)
Космическая одиссея 2001 года (авторский сборник)
Артур Кларк & Иван Ефремов
Зарубежная фантастика (изд-во Мир) (1970)
Практичное изобретение
Артур Кларк & Айзек Азимов & Цончо Родев & Рей Рассел & Курт Воннегут & Януш А. Зайдель & Дональд Уондри & Джон Д. Пирс & Леонард Ташнет & Клод Шейнис & Робин Скотт & Роальд Даль & Альфонсо Альварес Вильяр & Джон Рэкхем & Боб Шоу
Рама II. Научно-фантастиче[..] роман
Зарубежная фантастика (изд-во Мир) (1994)
Антология
Иван Ефремов & Кобо Абэ & Рей Брэдбери & Станислав Лем & Артур Кларк & Джон Уиндем & Аркадий Стругацкий & Борис Стругацкий & Айзек Азимов & Курт Воннегут-мл & Пьер Буль & Роберт Шекли & Клиффорд Саймак & Владимир Савченко & Альфред Бестер & Гарри Гаррисон
Библиотека современной фантастики (25)
Голоc через океан
Voces de un mundo distante
Grad i zvezde
«И если я, земля, тебя забуду…»
«Какое было удовольствие…»
Луч возмездия (= "Огонь глубин", "Огни изнутри")
Мимолетность
Спасательный отряд
Техническая ошибка
Все тайны
Черный столб. Сборник научно-фантастиче[..] повестей и рассказов
Евгений Войскунский & Исай Лукодьянов & Анатолий Днепров & И. Миронов & Айзек Азимов & Артур Кларк & Н. Разговоров & В. Сафонов
Антология (1)