Конан непобедимый (Черный камень Аримана)
Роберт Джордан
Первые впечатления
Нора Робертс
Панночка
Нина Садур
Клад стервятника
Сергей Челяев & Александр Зорич
S.T.A.L.K.E.R. (1)
Приключение в ночь под Новый год (другой перевод)
Эрнст Теодор Гофман
Приключение Стася
Болеслав Прус
Призраки
Лорд Дансени
Призрак синей бороды
Уильям Мейкпис Теккерей
Призрак
О'Генри
Эдвард Бульвер-Литтон
Признательный немец
Антон Павлович Чехов
Признания академического мундира
Альфонс Доде
Признание угонщика самолета
Генрих Бёлль
Признание брата Граймза
Роберт Пенн Уоррен
Признание
Мопассан Ги Де
Прижизненное наследие
Роберт Музиль
Пригоршня праха
Ивлин Во
Приговор
Федор Михайлович Достоевский
Преступление и наказание перед лицом советского правосудия
Антуан Сент-Экзюпери
Пресса
Генри Джеймс
Преображенный урод
(Джордж Гордон Байрон
Прелестные лилипуты
Курт Воннегут
Сейчас вылетит птичка (2009) (7)
Прекрасный вид
Славомир Мрожек
Прекрасные мгновения печали
Богумил Грабал
Прекрасная софья
Проспер Мериме
Презрение
Альберто Моравиа
Предисловие к сборнику «Табакерка из Багомбо»
Табакерка из Багомбо (1999) (1)
Предисловие к номеру журнала 'Документ', посвященному летчикам-испытателям
Предисловие к коротким рассказам
Джозеф Конрад
Предисловие к книге Энн Морроу-Линдберг 'Поднимается ветер'
Предисловие к книге Джеймс Генри 'Повести и рассказы'
Предатель
Сомерсет Моэм
Преданный друг
Оскар Уайлд
Предайте павших земле
Ирвин Шоу
Превращение Мартина Барней
Пратэктар (на белорусском языке)
Праздник весны
Анджей Стасюк
Правосудие
Джон Голсуорси
Правдивая история
Поэтическая идея
Збигнев Бжозовский
Поэт и редактор
Амброз Бирс
Поэт и композитор
Поэт
Поэмы Оссиана
Джеймс Макферсон
Поэзия мудрости
Рубаи Омар Хайям
Почтовое отделение
Чарлз Буковски
Почтовая открытка
Почему я пишу короткие рассказы, как Якоб Мария Гермес и Генрих ...
Почему мы не любим иностранцев (перевод В Хинкиса)
Клапка Джером Джером
Почему мы не любим иностранцев (перевод В Тамохина)
Поцелуй
Петер Эстерхази
Похищение свободы
Вольфганг Шрайер
Похитители красоты
Паскаль Брюкнер
Потерянный парк
Стивен Миллхаузер
Потерянная шелковая шляпа
Посторонний
Джером Дейвид Сэлинджер
Джером Сэлинджер
Посол мертвых
Аскольд Мельничук
Последняя пастораль
Алесь Адамович
Последняя красавица Юга
Френсис Скотт Фицджеральд
Последняя глава (Книга 3)
Последняя глава (Книга 2)
Последняя битва свирепого Биллсона
Пэлем Грэнвил Вудхауз
Последний урок (Рассказ мальчика-эльзасца)