Voces de un mundo distante
Артур Кларк
Grad i zvezde
Мимолетность
Спасательный отряд
Техническая ошибка
Все тайны
Лунная пыль. Я, робот. Стальные пещеры
Артур Кларк & Айзек Азимов
Библиотека приключений (16)
Робин Гуд, член королевского общества
Бросок на Луну (серия рассказов) (1)
Зеленые пальцы (= Зеленая загадка)
Следите за космосом (= Феерическое зрелище)
Стартовая линия (= На старт)
Вопрос пербывания (= Коварный параграф)
Весь этот блеск (= Не все, что блестит)
Звезды зовут (Сборник рассказов)
Эрик Фрэнк Рассел & Артур Кларк & Артур Селлингс & Дьюла Хернади & Владимир Колин & Петер Куцка & Мюррей Лейнстер & Станислав Лем & Синити Хоси & Фудзио Сихара & Роберт Янг & Уильям Моррисон & Рэй Бредбери & Джордж Смит & Роберт Мур Уильямс & Теодор Старджон & Микеле Лалли
Зарубежная фантастика (изд-во Мир) (1)
Через cолнечную сторону (Сборник)
Алан Нурс & Кристофер Энвил & Станислав Лем & Джон Уиндем & Айзек Азимов & Клиффорд Саймак & Гарри Гаррисон & Витольд Зегальский & Стенли Вейнбаум & Ларри Нивен & Джон Кэмпбелл & Карлос Раш & Артур Кларк
Зарубежная фантастика (изд-во Мир) (1971)
Трудная задача (сборник)
Артур Порджес & Роберт Хайнлайн & Артур Кларк & А. Дж. Дейч & Джеймс Блиш & Эдвард Маккин & Мартин Гарднер & Гарри Килер & Брюс Эллиотт & Нарсисо-Ибаньес Серрадор & Уолтер Тивис-Младший & Урсула Ле Гуин & Рассел Мэлони & Джон Пирс & Жерар Клейн & Айзек Азимов & Сирил Корнблат & Чезаре Дзаваттини & Роберт Коутс
Зарубежная фантастика (изд-во Мир) (1982)
Одиссея длиною в жизнь (сборник)
Зарубежная фантастика (изд-во Мир) (1991)
3001: Заключительная Одиссея
Космическая Одиссея (4)
3001: Заключительная Одиссея. Пролог
2010: ОДИССЕЯ-2
Монолит (2)
Космическая свобода
По ту сторону неба (серия рассказов) (1)
Пернатый друг
Зов звезд
Прохожий (= Случайная встреча)
Специальный груз
Сделайте глубокий вход
Абсолютное превосходство
Повести и рассказы (1)
Беглец
Безжалостное небо
Девять миллиардов имен
Двое в космосе
Из контрразведки
Юпитер Пять
Кассета бессмертия
Колыбель на орбите
Космический Казанова
Наследство
Одержимые
Песни далекой Земли
Солнечный ветер
Стена мрака
Воссоединение
Все время в мире
Встреча с медузой
Завтра не наступит
Звезда
Неувязка со временем (= Преступление на Марсе)
Ох уж эти туземцы! (= Three Men in a Flying Saucer)
Когда явились Твермы…
Кто там? (= The Haunted Spacesuit)
Плоды воспитания (=Обезьяна в вашем доме)
Путешествие по проводам
Преходящее (= Мимолетность)
Лев Комарры (= Ушедшие в Камарру)
Изгниние навечно (= Немезида)
Рекламная компания (= Чужие)
Часовой (= Страж)
«И если я, земля, тебя забуду…»
«Какое было удовольствие…»
Луч возмездия (= "Огонь глубин", "Огни изнутри")